If you find that the thumbnails aren’t updating after you’ve made a change to the image (meaning the thumbnail looks different than the image in the Viewer), try rebuilding permissions.