I updated to Aperture 3.5 last week, tonight I've noticed the maps in satellite view have reverted to the previous map. The UK maps did get an update some weeks ago.